Tłumaczenia dla hasła „gramofonowy“ w polsko » hiszpański słowniku

gramofonowy PRZYM.

gramofonowy

de gramófono

płyta gramofonowa

disco r.m. gramofónico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oba albumy zostały wydane jako 10 calowe płyty gramofonowe.

pl.wikipedia.org

Dokumenty dźwiękowe – płyty i taśmy dźwiękowe, czyli dokumenty, w których dźwięk został zapisany mechanicznie lub elektronicznie (płyty gramofonowe, taśmy magnetofonowe, płyty kompaktowe).

pl.wikipedia.org

Ich zadanie polegało na odtwarzaniu w progach mieszkań wykładów biblijnych z płyt gramofonowych oraz na ponownym odwiedzaniu ludzi i prowadzeniu z nimi rozmów biblijnych.

pl.wikipedia.org

Płyta nagrana jest w stylistyce starej, 78 obrotowej płyty gramofonowej z nagraniami muzyków związanych z kulturą żydowską.

pl.wikipedia.org

Odbiornik odbierał w trzech zakresach – fale długie, średnie i krótkie, oraz mógł pracować jako wzmacniacz gramofonowy.

pl.wikipedia.org

Wielu innych dodawało swoje odpowiedniki technik skreczowania gramofonowego, np. crab scratch.

pl.wikipedia.org

Dzięki „prywaciarzom pocztówkowym” melomani mogli zaopatrywać się w substytut prawdziwych płyt gramofonowych z ulubionym repertuarem.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo wydano na płycie gramofonowej, płycie kompaktowej oraz w formacie digital download.

pl.wikipedia.org

Singel został wydany w kilku wersjach – jako płyta kompaktowa oraz jako dwie odmiany płyty gramofonowej.

pl.wikipedia.org

Singel został wydany w listopadzie 1970 roku na 7-calowej płycie gramofonowej.

pl.wikipedia.org