polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „gruźlik“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

gruźlik (-iczka) <l.mn. -icy> RZ. r.m. (r.ż.)

gruźlik (-iczka)
tuberculoso(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Rzymscy lekarze stosowali garum w przypadku niestrawności, owrzodzeń, ischiasu, gruźlicy i migreny.
pl.wikipedia.org
W latach 1933–1934 szpital rozbudowywano, czego efektem było 40 łóżek zakaźnych i 20 na potrzeby gruźlicy.
pl.wikipedia.org
Był twórcą łódzkiej szkoły ftyzjatrycznej, ukierunkowanej na profilaktykę gruźlicy.
pl.wikipedia.org
Piętnaście lat po rozpoznaniu u niego gruźlicy zmarł we własnym łóżku, po nawróceniu się na katolicyzm, w wieku 36 lat.
pl.wikipedia.org
W wyniku kontrowersyjnego przejęcia został zlikwidowany i zamieniony na szpital dla gruźlików, co spowodowało wielką dyskusję w prasie poznańskiej.
pl.wikipedia.org
Wkrótce nabawił się tam wielu chorób w tym gruźlicy, co spowodowało zwolnienie z wojska.
pl.wikipedia.org
O objawach nerwowych w gruźlicy utajonej oraz o t. zw. reumatyzmie gruźliczym.
pl.wikipedia.org
Występują w przypadkach ropnia płuc, zgorzeli płuc, rozstrzeni oskrzeli, niekiedy w gruźlicy.
pl.wikipedia.org
Umarł wskutek gruźlicy płuc i silnej skrofulozy ogólnej, która zaatakowała ze szczególną siłą szyję i gardło.
pl.wikipedia.org
Trudności finansowe i początki gruźlicy spowodowały, że gimnazjum ukończył w 1886 roku bez uzyskania matury.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gruźlik" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский