Tłumaczenia dla hasła „grzęznąć“ w polsko » hiszpański słowniku

grzęznąć <-nę, -ęźnie, tr. rozk. -ęźnij f. dk. u-> CZ. cz. nieprzech.

grzęznąć człowiek, pojazd:

grzęznąć

encenagarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lądujące samoloty rozchlapywały wodę, a czasami zjeżdżały z pasa startowego i grzęzły w błocie.

pl.wikipedia.org

Próba rozwinięcia artylerii po obu stronach szosy brzeskiej nie udała się, bo działa grzęzły w polnym błocie po same osie.

pl.wikipedia.org

Na skutek tego i złej widoczności, jeden czołg zjeżdża z drogi i grzęźnie.

pl.wikipedia.org

Nie jest pewne, czy idzie, czy też stoi w miejscu, znajduje się za górami, czy też grzęźnie w nich po kolana.

pl.wikipedia.org

Na torpedach zamontowano dodatkowo drewniane stabilizatory, dzięki czemu po zrzuceniu żadna z nich nie grzęzła w dnie.

pl.wikipedia.org

Kiedy jego auto grzęźnie na wiejskiej drodze, od okolicznego farmera dowiaduje się, że podobne zdarzenie kilka miesięcy wcześniej przytrafiło się już innemu kierowcy.

pl.wikipedia.org

Projekty grzęzną w fazie weryfikacji, a zawodowi inwestorzy wolą wykorzystywać publiczne środki, czekając na kolejne konkursy.

pl.wikipedia.org

Grube, ukośne szkarpy, niby potworne nogi, grzęzły w podstępnych wodach starej, głębokiej; obmurowanej fosy.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu, który nie zatrzymał się na pasie, grzęźnie w miękkim podłożu, wyhamowując samolot.

pl.wikipedia.org

Ławice miały być tak rozlegle i gęste, że statki Cabotta w nich grzęzły.

pl.wikipedia.org