Tłumaczenia dla hasła „grzesznik“ w polsko » hiszpański słowniku

grzesznik (-ica) <l.mn. -icy> RZ. r.m. (r.ż.)

grzesznik (-ica)

pecador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tam pada w ramiona ojcu i oznajmia, że również grzesznicy maja duszę.

pl.wikipedia.org

Z wrażliwego melancholika staje się on sceptykiem, wolnomyślicielem, libertynem i pełnym skruchy grzesznikiem.

pl.wikipedia.org

Tym samym został on patronem lekarzy oraz grzeszników, ubogich i pokrzywdzonych.

pl.wikipedia.org

Gdyby wyszły one na jaw, grzesznikowi groziłoby publiczne ukamienowanie.

pl.wikipedia.org

Jest to więc dysponowanie rozumu i woli do uznania siebie za grzesznika i do walki z grzechem.

pl.wikipedia.org

A skoro życie jest złe, to po co „mnożyć grzeszników” (3,2)?

pl.wikipedia.org

Na grzesznika spadnie jego grzech, na krzywdziciela zadana przez niego krzywda.

pl.wikipedia.org

W czasie nowicjatu okazywał wielką gorliwość w postach i umartwianiu w intencji nawrócenia grzeszników.

pl.wikipedia.org

Jeszcze za życia zyskał opinię świętego i cudotwórcy-uzdrowiciela – na prośby wiernych prorokował przyszłość, zapowiadając przyszłe kary dla grzeszników i nagrody dla osób wypełniających przykazania religijne.

pl.wikipedia.org

Dylana interesuje także proces przekształcania się grzesznika w świętego i dlatego zgłębia psychologię męczeństwa (a więc obu stron: męczenników i ich czcicieli).

pl.wikipedia.org