Tłumaczenia dla hasła „hipertrofia“ w hiszpańsko » polski słowniku

hipertrofia

hipertrofia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badania morfometryczne ukazują również znaczną hipertrofię i przerost włókien mięśniowych.

pl.wikipedia.org

AKG może stanowić niesterydowy, naturalny anabolik, produkt zwiększający masę mięśniową na drodze hipertrofii przy jednoczesnym obniżeniu masy tkanki tłuszczowej.

pl.wikipedia.org

Zmarł w wieku 34 lat na powikłania hipoplazji aorty i hipertrofii lewej komory serca.

pl.wikipedia.org

Czasami w danym kraju może występować zjawisko hipertrofii stolicy, czyli koncentracji ogromnej części ludności kraju w jednym mieście (stolicy).

pl.wikipedia.org

Tkanka tłuszczowa w tym okresie powiększa się na zasadzie hipertrofii.

pl.wikipedia.org

Przy czym możliwy jest brak któregoś etapu, np. gdy nowo powstałe jezioro jest zbyt żyzne, aby określać je jako ultraoligotroficzne albo jezioro eutroficzne lądowieje bez etapu hipertrofii.

pl.wikipedia.org

Jako przykłady hipertrofii (hipertelii, hiperspecjalizacji) przytaczano zakręcone lub przekrzyżowane ciosy mamutów, kły kotowatego smilidona albo rogi jelenia olbrzymiego.

pl.wikipedia.org

W szczególnie drastycznych przypadkach, np. przy zrzucaniu do jezior surowych ścieków komunalnych czy gnojówki, dochodzi do osiągnięcia przez zbiornik stanów niespotykanych w naturze: politrofii i hipertrofii (zobacz też jezioro saprotroficzne).

pl.wikipedia.org

Działanie hepatotoksyczne dioksyn może z kolei, w wyniku hiperplazji i hipertrofii hepatocytów, doprowadzić do hepatomegalii.

pl.wikipedia.org

Komórki tłuszczowe w pierwszym okresie życia powiększają się głównie przez zwiększenie swojej objętości (hipertrofia), natomiast w okresie dojrzewania przez zwiększenie swojej liczby (hiperplazja).

pl.wikipedia.org