Tłumaczenia dla hasła „identyfikacja“ w polsko » hiszpański słowniku

identyfikacja RZ. r.ż.

identyfikacja

identificación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Runo leśne poza znaczeniem biocenotycznym wykorzystywane jest do identyfikacji typów siedliskowych lasu na podstawie obecności gatunków runa różnicujących te typy.

pl.wikipedia.org

Dotyczy nie tylko zachowań seksualnych, ale relacji, obrazu siebie, libido, rozrodu, orientacji seksualnej i identyfikacji płciowej (gender).

pl.wikipedia.org

Aktualny stan wiedzy o obiekcie determinuje potrzebę przeprowadzenia dalszych badań w celu jego bliższej identyfikacji.

pl.wikipedia.org

Stopaż jest przekopiowywany na taśmę pozytywową, celem późniejszej identyfikacji ujęć.

pl.wikipedia.org

Brak identyfikacji z państwem, więzów etnicznych czy religijnych, przyczyniały się do niestabilności.

pl.wikipedia.org

Obecność lub brak szczecinek ma duże znaczenie przy identyfikacji niektórych gatunków roślin i grzybów.

pl.wikipedia.org

Rudbeck w sposób umożliwiający identyfikację opisał około 30 gatunków szwedzkich ptaków.

pl.wikipedia.org

Każde zwierzę ma wytatuowany numer i wszczepiony microchip w celu identyfikacji.

pl.wikipedia.org

Odporność oznacza tolerancję dla błędów podczas identyfikacji (niewłaściwa struktura modelu) lub dla zmian parametrów obiektu (wzmocnienie układu, stałe czasowe, opóźnienie) w czasie.

pl.wikipedia.org

Ujęcia nakręcono tak, aby uniemożliwić widzom identyfikację kierowcy pojazdu.

pl.wikipedia.org