Tłumaczenia dla hasła „imbryk“ w polsko » hiszpański słowniku

imbryk RZ. r.m.

imbryk

tetera r.ż.

imbryk

hervidor r.m. de agua

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Firma wytwarzała wyroby o charakterze użytkowym ale o wysokim poziomie artystycznym, głównie nakrycia stołowe: sztućce, cukiernice, solniczki, imbryki, mleczniki, buliery jak również świeczniki, kandelabry, ramy luster, dzbany itd.

pl.wikipedia.org

Czajnik, imbryk – naczynie kuchenne służące zazwyczaj do gotowania wody.

pl.wikipedia.org

Jednym z atrybutów gauchos w ikonografii i rycinach jest mate lub guampa, czyli naczynia do picia yerba mate, bombilla i imbryk z ciepłą wodą.

pl.wikipedia.org

Potrafi wyszywać ocieplacze na imbryki, co zwykle składa, jako prezent na czyiś urodzinach.

pl.wikipedia.org

W zróżnicowanej produkcji dominowały artykuły o charakterze użytkowym (samowary, lichtarze, zegary, imbryki, dzbanki, patery, tace, cukiernice, sztućce), kościelne (monstrancje, ampuły mszalne, kielichy) oraz wyroby artystyczne.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi rzeczami w budowie tych wyrobów są dzióbek, który we wszystkich imbrykach jest na tej samej wysokości jak ucho.

pl.wikipedia.org