polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „jagnię“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

jagnię <D. -ęcia; l.mn. -ęta, D. -iąt> RZ. r.n.

jagnię
cordero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Widoczne są girlandy akantu, putta zbierające winogrona, dwa pawie i jagnię.
pl.wikipedia.org
Zarabiał na rodzinę kradzieżą krów, owiec i jagniąt.
pl.wikipedia.org
Do zaakceptowania dla chrześcijaństwa jest dopiero wilk przemieniony, „leżący z jagnięciem”, symbol nawróconego złoczyńcy.
pl.wikipedia.org
Całość zwieńczono figurami dwóch jagniąt skaczących wokół piłki do rugby.
pl.wikipedia.org
Jagnię – młoda owca przed osiągnięciem dojrzałości płciowej w wieku kilku miesięcy do jednego roku (zależnie od rasy).
pl.wikipedia.org
Jeszcze 40 lat temu obiecywano swatowi jagnię za dobry ożenek.
pl.wikipedia.org
Natomiast jedynie „wilk przemieniony”, ten „mieszkający z jagnięciem”, pozbawiony drapieżnego instynktu, staje się symbolem duchowej przemiany, metanoi, nawrócenia się.
pl.wikipedia.org
Płodność matek leży między 200-300%, to oznacza że rodzą 2-3 jagniąt w ciągu roku.
pl.wikipedia.org
Jeden z nich padając na kolana zdejmuje swój kapelusz, drugi ofiaruje jagnię.
pl.wikipedia.org
Oddzielnym rodzajem jagnięciny, uchodząca za najsmaczniejsze, jest mięso jagniąt, które nie ukończyły 6 tygodnia życia i były karmione wyłącznie mlekiem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jagnię" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский