Tłumaczenia dla hasła „kłus“ w polsko » hiszpański słowniku

kłus RZ. r.m.

kłus

trote r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zwykłym kłusie tylna stopa dotyka ziemi nieznacznie za stopą przednią (łapy się nie krzyżują).

pl.wikipedia.org

Psy tej rasy są wyjątkowo zwinne, poruszają się elegancko i płynnie sprężystym kłusem.

pl.wikipedia.org

Atak ciężkiej jazdy, uformowanej w tradycyjnym, luźnym szyku uderzeniowym, prowadzony kłusem, nie mógł doprowadzić do przełamania czworoboków uzbrojonej w arkebuzy, muszkiety i piki piechoty.

pl.wikipedia.org

Dzięki charakterystycznemu czterotaktowemu chodowi fox trot zamiast kłusa, mogą go używać osoby z różnymi schorzeniami czy osoby starsze, niezdolne do anglezowania czy jazdy w półsiadzie.

pl.wikipedia.org

Ruch: mechanika regularna w kroku i kłusie, linia grzbietu w ruchu niezmieniona, a ślady łap i stóp pokrywają się w kłusie.

pl.wikipedia.org

Współczesna budowa siodła damskiego umożliwia jazdę w kłusie i galopie, a nawet skoki przez przeszkody.

pl.wikipedia.org

Niektóre konie islandzkie wolą tölt, podczas gdy inne preferują kłus; trening może poprawić sposób wykonania go, ale konie islandzkie prezentują tölt od urodzenia, również spontanicznie.

pl.wikipedia.org

Może biec kłusem z prędkością 30 km/h, a na krótkich dystansach 60 km/h.

pl.wikipedia.org

Musiał być zwinny, elastyczny, prezentować wysoką akcję kończyn, szczególnie w kłusie.

pl.wikipedia.org

Przemieszcza się, chodząc bądź kłusem, w razie zagrożenia biegiem.

pl.wikipedia.org