Tłumaczenia dla hasła „kandydata“ w hiszpańsko » polski słowniku

designar un candidato

powoływać kandydata

el perfil del candidato

profil r.m. kandydata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wzrost popularności kandydata lewicy zmartwił jego konkurentów, a część mediów rozpoczęła ataki na kandydata.

pl.wikipedia.org

Od kandydata na to stanowisko wymaga się nienagannej postawy moralnej, religijnej oraz umiejętności czytania tekstów w języku cerkiewnosłowiańskim.

pl.wikipedia.org

Ponadto wywiad ten dostarcza informacji w miarę obiektywnych w tym sensie, że inna osoba przeprowadzająca ten wywiad prawdopodobnie uzyska podobne wypowiedzi kandydata (wywiad nie jest intersubiektywnie zmienny).

pl.wikipedia.org

Matusowski został korespondentem wojennym i będąc już na froncie otrzymał telegram, że obronę przeprowadzono bez jego udziału i przyznano mu stopień kandydata nauk filologicznych.

pl.wikipedia.org

Na swoim stanowisku w gabinecie cieni działał na rzecz przedstawienia swojej osoby jako kompetentnego kandydata na „właściwego” kanclerza skarbu.

pl.wikipedia.org

W drodze poufnej stosowna prośba o udzielenie agrément (demande d'agréation) jest przekazywana wraz z krótkim życiorysem kandydata do ministerstwa spraw zagranicznych państwa, w którym ta osoba ma być akredytowana.

pl.wikipedia.org

W wyborach zgłoszono 789 kandydatów, co oznacza 7,81 kandydata na jedno miejsce mandatowe.

pl.wikipedia.org

Tytuł mierniczego przysięgłego nadawał wojewoda w drodze dekretu, po uprzednim rozpatrzeniu podania kandydata.

pl.wikipedia.org

W 1887 uzyskał stopień kandydata nauk i świadectwo nauczyciela domowego.

pl.wikipedia.org

Wyniki takiego kandydata ze scrutinium i akcesu się sumowało.

pl.wikipedia.org