Tłumaczenia dla hasła „kapitałochłonny“ w polsko » hiszpański słowniku

kapitałochłonny PRZYM.

kapitałochłonny inwestycja:

kapitałochłonny

intensivo en capital

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niedostatecznie zmodernizowana kanalizacja burzowa w stosunku do rozwoju miasta również zwiększa ryzyko takiej powodzi, jednak jest to kapitałochłonny proces.

pl.wikipedia.org

Utrzymująca się presja na zwiększenie roli gospodarstw uspołecznionych była zasadniczą przesłanką realizacji bardzo kapitałochłonnego wariantu wzrostu produkcji rolniczej.

pl.wikipedia.org

Styczna do tej krzywej przedstawia krzywą relacji wymiennej dóbr kapitałochłonnych na pracochłonne.

pl.wikipedia.org

Technologie kapitałochłonne mają rosnące przychody ze skali, a technologie pracochłonne mają stałe lub malejące efekty skali.

pl.wikipedia.org

Działania stały się bardzo kapitałochłonne (tzw. capital intensive campaign).

pl.wikipedia.org

Rozwiązania tego typu stosuje się przy inwestycjach wysoko kapitałochłonnych, które przekraczają możliwości jednego kredytodawcy i często obarczonych wysokim ryzykiem.

pl.wikipedia.org

Rozwój kapitałochłonnego sektora wydobywczego zmniejszał systematycznie efektywność gospodarowania.

pl.wikipedia.org

Oś x przedstawia produkcję dóbr pracochłonnych, oś y – dóbr kapitałochłonnych.

pl.wikipedia.org

W efekcie firma wykazuje jednak skłonność do stosowania nadmiernie kapitałochłonnych technik produkcji, kosztem tych zapewniających efektywność alokacyjną, co zaowocuje zwiększeniem zysków.

pl.wikipedia.org

Banki są od strony analizy bilansu bardzo kapitałochłonne i mocno zadłużone, dlatego do ich oceny stosuje się specjalnie dobrane wskaźniki.

pl.wikipedia.org