Tłumaczenia dla hasła „komisję“ w hiszpańsko » polski słowniku

me convocaron al examen

powołali mnie na komisję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostateczne zgłoszenia oceniane są ponownie przez komisję, która wyłania sześciu laureatów.

pl.wikipedia.org

W celu sprawdzenia nadużyć wyznaczono komisję, która miała na miejscu dokonać oceny strat materialnych.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia główny projektant rakiety nośnej powołał komisję do zbadania przyczyn tragedii.

pl.wikipedia.org

Każda osoba, która jest wezwana przez komisję śledczą ma obowiązek stawić się przed nią i złożyć zeznanie.

pl.wikipedia.org

Początkowo odrzucony przez komisję poborową, został przyjęty do służby, gdy zgłosił się w zamian za wezwanego do poboru brata.

pl.wikipedia.org

Zażalenie zostało uwzględnione przez komisję wyborczą i przekazane do dalszego rozpatrzenia.

pl.wikipedia.org

Przyczyną wypadku ustaloną przez niezależną komisję wypadkową był pożar w tylnej toalecie wywołany prawdopodobnie niedogaszonym papierosem wrzuconym do kosza.

pl.wikipedia.org

W dniu 6 czerwca 1922 roku, w czasie oficjalnego odbioru samolotu przez komisję wojskową doszło do katastrofy, pilot w czasie wykonywania akrobacji na małej wysokości zawadził skrzydłem o ziemię.

pl.wikipedia.org

Uczyniła to w proteście przeciwko nieprzestrzeganiu przez komisję zasad transparentności, kolegialności oraz sprawiedliwego traktowania wszystkich kandydatów.

pl.wikipedia.org

Wymagana byłaby także zgoda dwóch lekarzy i konsylium ekspertów, a każdy przypadek byłby skrupulatnie sprawdzany przez komisję złożoną z lekarzy i przedstawicieli społeczeństwa.

pl.wikipedia.org