Tłumaczenia dla hasła „kreska“ w polsko » hiszpański słowniku

kreska RZ. r.ż.

1. kreska (linia):

kreska

raya r.ż.

kreska

línea r.ż.

2. kreska (myślnik, łącznik):

kreska

guión r.m.

3. kreska (nad literą):

kreska

virgulilla r.ż.

4. kreska MAT.:

kreska ułamkowa

raya r.ż. de fracción

5. kreska (na termometrze):

kreska

décima r.ż.

6. kreska (w alfabecie Morse’a):

kreska

raya r.ż.

zwroty:

mieć u kogoś kreskę

estar en la lista negra de alguien

Przykładowe zdania ze słowem kreska

kreska ułamkowa

raya r.ż. de fracción

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kreski linii wewnętrznych stawiane są co 1 jard i służą do dokładnego wyznaczenia miejsca rozpoczęcia akcji.

pl.wikipedia.org

Mocny kontur, szrafowanie i zdecydowana kreska nadają pracom czytelności, nie zatracając przy tym sympatii i indywidualności przedstawionych postaci.

pl.wikipedia.org

Na oliwkowozielonej głowie żółtopomarańczowa (dorosły samiec) lub żółta (samica) kreska z czarną obwódką.

pl.wikipedia.org

Wcześniej w użyciu były słowa kreska i pisanie oraz ich odmiany.

pl.wikipedia.org

W 1658 przystąpił do porządkowania powstałego materiału, tnąc według kresek spisane uwagi.

pl.wikipedia.org

Pisma te są bardzo dobrze czytelne dzięki łagodnej kresce.

pl.wikipedia.org

Myślnik oznaczany jest dłuższą kreską – półpauzą ( – ) lub pauzą ( — ), dywiz oznaczany jest krótką kreską ( -).

pl.wikipedia.org

Kolejne ruchy mogą zaczynać się od poprzednich kresek bądź od kropek ograniczających planszę.

pl.wikipedia.org

Podstawa dolnych szeryfów zwrotnych w kreskach pionowych może być płaska lub wklęsła.

pl.wikipedia.org

Odyssey mógł wyświetlać tylko pionową kreskę, kropkę symbolizującą piłkę oraz dwie krótkie kreski symbolizujące graczy.

pl.wikipedia.org