polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „kubki“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)
kubki smakowe
papilas r.ż. l.mn. gustativas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jest także używany w połączeniu ze skrobią do wyrobu utwardzalnego tworzywa, z którego produkowane są jednorazowe talerze czy kubki, które można utylizować przez kompostowanie.
pl.wikipedia.org
Deska rozdzielcza przyjęła kanciasty kształt, z masywną konsolą centralną i masywnym, rozbudowanym tunelem środkowym z uchwytami na kubki i umieszczonym bliżej kierowcy lewarkiem zmiany biegów.
pl.wikipedia.org
Zanikły naczynia strzemionowe, a obok wcześniejszych typów naczyń popularne stały się ojnochoe, hydrie i kubki.
pl.wikipedia.org
Pierwsza z nich obejmuje na ogół cienkościenne naczynia, przede wszystkim kubki, dzbany i misy wykonane z gliny z drobnoziarnistą domieszką piasku lub tłucznia.
pl.wikipedia.org
Do tej grupy można zaliczyć także kubki i kufle z rogu.
pl.wikipedia.org
Ich podstawowe formy to typy wazowate, misy, kubki i garnki jajowate, lub o esowatym profilu.
pl.wikipedia.org
Inna hipoteza mówi, że nazwa pochodzi od holenderskiego roemer – kubki (szklanki), ponieważ holenderscy marynarze szklanki o dużej pojemności nazywali rummers.
pl.wikipedia.org
Wśród naczyń znajduje się m.in. patera z wizerunkiem bogini w skalpie słonia na głowie oraz dwa kubki ozdobione reliefami przedstawiającymi kościotrupy drwiące z filozofów.
pl.wikipedia.org
Nożyczki i cążki do paznokci dostępne w kantynach muszą być pozbawione ostrych zakończeń a kubki muszą być z nietłukących materiałów.
pl.wikipedia.org
Toffifee to karmelowe kubki zawierające nugat, karmel i orzech laskowy, zwieńczone czekoladowym kółkiem na środku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский