Tłumaczenia dla hasła „kupujący“ w polsko » hiszpański słowniku

kupujący RZ. r.m. odm. jak adj

kupujący

comprador r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Segmentacja pośrednia jest najmniej rentowna i zakłada, aby sprzedający posiadał jak najmniej informacji o kupujących.

pl.wikipedia.org

Kupujący dokonuje transakcji poprzez złożenie zamówienia – drogą pocztową, telefonicznie lub poprzez internet.

pl.wikipedia.org

Pełna dyskryminacja cenowa jest najbardziej opłacalna i wymaga od sprzedawcy posiadania jak największej ilości informacji o kupujących.

pl.wikipedia.org

W przypadku tych wad uprawnienia z tytułu rękojmi za nie przysługiwały kupującemu przez krótszy okres.

pl.wikipedia.org

Franco plac budowy - sprzedający dostarcza towar na plac budowy wskazany przez kupującego.

pl.wikipedia.org

Kupujący dostrzegają w nich wyjątkowy produkt, który ma dla nich wartość kolekcjonerską i wraz z upływem lat będzie miał coraz większą wartość.

pl.wikipedia.org

To pozwala kupującym z zagranicy łatwiej znaleźć odpowiednio wyglądający telefon bez fałszywego logo.

pl.wikipedia.org

Artyści, którzy cieszyli się wolnością twórczą, zobowiązani byli do wystawiania swoich prac na wystawach, także dla potencjalnych kupujących.

pl.wikipedia.org

Kupujący jednak zaoferował jedynie 45 000 franków i nie chciał dać więcej.

pl.wikipedia.org

W pierwszym ataku zabito sprzedawcę i strażnika, w drugim zastrzelono kupującego oraz postrzelono przypadkową osobę.

pl.wikipedia.org