polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „lamówka“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

lamówka RZ. r.ż.

lamówka
bies r.m.
lamówka
ribete r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wprowadzono także szkolne mundurki: brązową sukienkę, czarno-białe fartuchy, biały szal z różową lamówką.
pl.wikipedia.org
Główka kapelusza około 7 cm, których brzegi obszywano czarną lamówką lub ciemnogranatową szerokości 4 do 5 cm, która spadała z tyłu poza „kanie”, tworząc tzw. „zadziergi”.
pl.wikipedia.org
Na głowie ma camauro obramowane złotą lamówką i złotą koronę wysadzaną drogimi kamieniami.
pl.wikipedia.org
Szyto je z wzorzystych tkanin fabrycznych, które obok kolorowych lamówek stanowiły o wartości dekoracyjnej.
pl.wikipedia.org
Kapitałka – rodzaj tkaniny introligatorskiej w postaci tasiemki szerokości 13-15 mm z wyraźnie pogrubionym jednym z brzegów, zwanym lamówką o grubości ok. 2 mm.
pl.wikipedia.org
Ciemnobłękitna suknia jest niemal całkowicie zakryta bielą płaszcza o ciemnoniebieskiej podszewce i złotej lamówce.
pl.wikipedia.org
Połysk jej sukni i lśniącej lamówki oddane zostały szybkimi muśnięciami matowej bieli ponad chłodnym różem.
pl.wikipedia.org
Skupia się na oddaniu licznych detali stroju, takich jak srebrne lamówki czy ostrogi.
pl.wikipedia.org
Zaczęły powstawać firmy wytwarzające pokrewne produkty, jak formy do kapeluszy, lamówki, skóra.
pl.wikipedia.org
Na brzegu płaszcza znajduje się lamówka przetykana szlachetnymi kamieniami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "lamówka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский