polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „lawina“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

lawina RZ. r.ż.

lawina
avalancha r.ż.
lawina
alud r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W czasie zimy nagłe pojawienie się fenu może powodować destabilizację pokrywy śnieżnej i w efekcie schodzenie lawin.
pl.wikipedia.org
Spływy błotne – lawiny błotne – to przemieszczanie utworów, które są luźne i jednocześnie bardzo silne przesiąknięte wodą.
pl.wikipedia.org
Ostatnią ocalałą osobę udało się uratować po 23 godzinach od zejścia lawiny, a poszukiwania trwały nadal do wieczora dnia 17 stycznia.
pl.wikipedia.org
Jest on zamykany na zimę z powodu niebezpieczeństwa lawin.
pl.wikipedia.org
Powstała kolumna materiałów piroklastycznych, złożona z popiołów i dymów oraz lawiny piroklastyczne, spływające po zboczach.
pl.wikipedia.org
Corocznie spływające nim wody deszczowe, roztopowe i lawiny pogłębiają go.
pl.wikipedia.org
Pięć innych osób objętych lawiną zdołało się uratować.
pl.wikipedia.org
Po tragedii powstały plotki, że lawina nie zeszła samoistnie, lecz wywołali ją agenci jakiegoś wywiadu.
pl.wikipedia.org
W trzy dni później na wspomnianym festiwalu zalali publiczność lawiną dźwięków jakich jeszcze nikt nigdy nie słyszał.
pl.wikipedia.org
Mimo więc małego rezerwuaru śniegu i dużych oporów żlebem tym czasami schodzą dość spore lawiny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "lawina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский