hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „lnu“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

nasienie r.n. lnu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nasiona lnu są oleiste i wykorzystywane także do pozyskania oleju roślinnego o żółtawym zabarwieniu i intensywnym, cierpkim zapachu.
pl.wikipedia.org
W okresie gdy stały się bielizną, najczęściej wykonane były z białego lnu i mogły być dekorowane zaszewkami lub koronkami.
pl.wikipedia.org
Siemię lniane – nasiona lnu zwyczajnego nazywane tak, gdy są używane jako zielarski środek leczniczy.
pl.wikipedia.org
Chłopcy nosili czarny kaftan z lnu lub wełny.
pl.wikipedia.org
Gatunek wyodrębnił się na skutek długotrwałej presji selekcyjnej związanej ze specyficzną techniką i rytmiką tradycyjnych upraw lnu, a taksonem wyjściowym był prawdopodobnie lnicznik siewny.
pl.wikipedia.org
Papier, na którym są drukowane amerykańskie banknoty, składa się z około 75% bawełny, około 25% lnu oraz kilku ściśle tajnych składników.
pl.wikipedia.org
Upowszechniał w nich opłacalną hodowlę jedwabników, uprawę tytoniu i lnu.
pl.wikipedia.org
Październik jest miesiącem, którego nazwa pochodzi od słowa paździerze, oznaczającego odpadki z obrabianego lnu.
pl.wikipedia.org
Dekortykacja to wydobywanie, do celów włókienniczych, roślinnych włókien łykowych wyłącznie (bez poddawania innym procesom, np. chemicznym, cieplnym, biologicznym) metodą mechaniczną, poprzez łamanie, miażdżenie i trzepanie łodyg, zwykle lnu, konopi, juty.
pl.wikipedia.org
Kolejnym etapem zmian w bieliźnie męskiej było przekształcenie się pludrów w kalesony, które, w zależności od statusu materialnego właściciela, szyte były z lnu, bawełny lub jedwabiu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский