Tłumaczenia dla hasła „małżowina“ w polsko » hiszpański słowniku

małżowina RZ. r.ż. ANAT.

małżowina uszna

pabellón r.m. auricular

małżowina uszna

aurícula r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem małżowina

małżowina uszna

pabellón r.m. auricular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako rodzaj prymitywnego świdra używana jest do wiercenia w kamieniu niewielkich otworów, np. źrenic oczu, skrętów włosów (loków), małżowin ucha itp.

pl.wikipedia.org

Owocniki klapowate, a zarazem podobne do małżowiny ucha ludzkiego, konsystencji galaretowato-chrząstkowatej, często trochę łykowatej, po wyschnięciu rogowate.

pl.wikipedia.org

Największą komórką sitową jest bańkowato rozdęta puszka sitowa (łac. bulla ethmoidalis), która widoczna jest pod małżowiną nosową środkową.

pl.wikipedia.org

Wskazują one kształt ciała zwierzęcia – dowodzą m.in., że mięśnie górnych części kończyn tylnych były potężne, zaś małżowiny uszne małe.

pl.wikipedia.org

Walenie musiały jednak rozwinąć wiele innych przystosowań, utracić cechy typowe dla ssaków, takie jak owłosienie ciała czy małżowina uszna.

pl.wikipedia.org

U zwierząt objawy zatrucia pojawiają się na uszach, ryju, ogonie i kończynach oraz prowadzą do martwicy lub odpadnięcia ogona czy małżowin uszu.

pl.wikipedia.org

Gatunki azjatyckie różnią się od afrykańskich obecnością małżowin usznych i włosów wyrastających u nasady ich łusek.

pl.wikipedia.org

Małżowina uszna (łac. auricula) – część ucha zewnętrznego odpowiedzialna za pobieranie bodźców akustycznych ze środowiska zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Z tyłu małżowiny usznej mają typową dla kotów agouti jasną plamę.

pl.wikipedia.org

Badacze odkryli, że dinozaury te mogły mieć spiralną małżowinę nosową – tak jak indyk – bądź rozgałęzioną jak struś.

pl.wikipedia.org