Tłumaczenia dla hasła „miesięcznie“ w hiszpańsko » polski słowniku

mensualmente

miesięcznie

50 euros al mes

50 euro miesięcznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubytek masy ciała powinien mieścić się w zakresie 0,5 - 1 kg/tydzień, co daje ubytek od 2 do 4 kg/miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Miesięcznie w r. 2015 na dworcu sprzedawanych było ok. 100 tys. biletów autobusowych.

pl.wikipedia.org

Miesięcznie zwalniano około 500 skazanych, którzy mieli odbyć resztę kary na froncie wschodnim.

pl.wikipedia.org

Wysokość tego świadczenia wynosi 208,17 zł miesięcznie (marzec 2015).

pl.wikipedia.org

W przypadku osób fizycznych fundusz z kwoty wypłaty potrąca podatek i go odprowadza (miesięcznie, jako płatnik) do odpowiedniego urzędu skarbowego.

pl.wikipedia.org

Za swoją pracę otrzymywał od mistrza 400 écus miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Serwis posiada 38 milionów zarejestrowanych użytkowników, a generuje ponad 80 milionów odsłon miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Serwis posiada wersję dla urządzeń mobilnych, której używa ok. 36 tys. osób miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Według twórców, portal po czterech latach funkcjonowania odwiedza ponad 700 tys. unikatowych użytkowników (real users) miesięcznie, którzy generują ponad 3,5 mln odsłon.

pl.wikipedia.org

Zamieszkał wtedy na stancji w jej warszawskim pałacu, pobierając pensję w wysokości 3 dukatów miesięcznie.

pl.wikipedia.org