Tłumaczenia dla hasła „myć“ w polsko » hiszpański słowniku

I . myć <myje f. dk. u-> CZ. cz. przech.

myć

lavar

myć okna

limpiar

II . myć <myje f. dk. u-> CZ. cz. zwr.

myć myć się:

myć się

lavarse

Przykładowe zdania ze słowem myć

myć gary

lavar ollas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obserwowano koty, które podobnie jak szopy pracze, "myły" swoje jedzenie w wodzie.

pl.wikipedia.org

Wykastrowane i zaprzyjaźnione króliki dużo razem leżą, przytulają się, myją siebie nawzajem, towarzyszą sobie w stresujących sytuacjach i są dla siebie wsparciem.

pl.wikipedia.org

Ma gładkie, myte ściany, a w jej północnej części znajduje się wyraźne pęknięcie.

pl.wikipedia.org

Pchła nienawidzi się myć i boi się mydła.

pl.wikipedia.org

Z figurką bliźniaka obchodzono się zatem w taki sam sposób, jak z żyjącym dzieckiem – myto ją, żywiono, ubierano, nacierano oliwą.

pl.wikipedia.org

Pierwszy tydzień po zabiegu nie powinno się myć głowy, po tym czasie usuwane są szwy i ściągany opatrunek z antybiotykiem.

pl.wikipedia.org

Poza tym tańczy na gwiezdnym tle oraz wykonuje różne czynności domowe, w tym m.in.: rozwiesza pranie, myje naczynia i piecze ciastka.

pl.wikipedia.org

Tutaj gotowano, jedzono, myto się, spano, jak również wykonywano przeróżne prace.

pl.wikipedia.org

Przed obróbką wodorosty są dokładnie myte w wodzie morskiej od piasku i innych zanieczyszczeń, pozbawiane ryzoidów i ogonków oraz dezynfekowane.

pl.wikipedia.org

W wieku dziesięciu lat kosił trawnik i mył samochody sąsiadów.

pl.wikipedia.org