Tłumaczenia dla hasła „napływowy“ w polsko » hiszpański słowniku

napływowy PRZYM.

napływowy ludność:

napływowy

forastero

napływowy

advenedizo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Między innymi dążył on do zintegrowania ludności napływowej.

pl.wikipedia.org

Wśród zamieszkałej tu napływowej ludności osadniczej pochodzenia europejskiego wytworzyło się specyficzne środowisko kulturowe o własnej muzyce, folklorze, dialekcie, itd.

pl.wikipedia.org

Stożki napływowe u ich wylotów powodują podnoszenie się polany po wschodniej stronie.

pl.wikipedia.org

Koroszczyn jest dziś wsią zamieszkaną w większości przez lud­ność napływową.

pl.wikipedia.org

Te stożki napływowe znajdują się głównie na wschodnim wybrzeżu, ale jeden znajduje się na zachodnim wybrzeżu, w miejscu, w którym wyspa zwęża się w środku.

pl.wikipedia.org

Betpakdała, gdzie jej dolina się poszerza i tworzy stożek napływowy.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialna była też za pogromy ludności napływowej w 1968 (55 zabitych) i 1974 r.

pl.wikipedia.org

W latach 1945-46 we wsi osiadła ludność napływowa z różnych części kraju.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy ludnością polską a nową ludnością napływową coraz częściej dochodziło do groźnych zatargów i napięć, atmosfera w mieście stawała się trudna do zniesienia.

pl.wikipedia.org

Superstrat językowy – wymarły język ludności napływowej na danym obszarze lub jego ślady w mowie tubylczej, która zachowała się w dalszym użyciu.

pl.wikipedia.org