Tłumaczenia dla hasła „nieustępliwość“ w polsko » hiszpański słowniku

nieustępliwość RZ. r.ż.

nieustępliwość charakteru:

nieustępliwość

firmeza r.ż.

nieustępliwość

inflexibilidad r.ż.

nieustępliwość

firmeza r.ż.

nieustępliwość w czymś

firmeza en algo

Przykładowe zdania ze słowem nieustępliwość

nieustępliwość w czymś

firmeza en algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Orle łapy z jednej strony nawiązują do występującego w gminie orlika krzykliwego, z drugiej zaś symbolizują nieustępliwość w obronie wolności i sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Akcentowano jego heroizm i nieustępliwość w walce ze złem.

pl.wikipedia.org

Swoją energią i przypisywaną mu nieustępliwością doprowadził we wrześniu 1818 do kapitulacji wahabbitów.

pl.wikipedia.org

Został podstawowym graczem składu stołecznego klubu i cieszył się wielką popularnością wśród kibiców, ze względu na jego waleczność i nieustępliwość.

pl.wikipedia.org

Zawarte w pamflecie tezy przemówiły do mas i wywołały reakcję rewolucyjną – nieustępliwość stanu trzeciego wobec rozwiązań kompromisowych oraz zerwanie z feudalnym porządkiem ancien régime.

pl.wikipedia.org

Znana była z nieustępliwości, dobrego przygotowania fizycznego, a także groźnego forhendu.

pl.wikipedia.org

Znany był ze swoich dobrych warunków fizycznych i nieustępliwości, dzięki czemu był obrońcą twardym i trudnym do przejścia.

pl.wikipedia.org

W wyniku nieustępliwości ze strony muzyków spór zażegnano.

pl.wikipedia.org

Gilgamesz zwycięża, ale siła i nieustępliwość przeciwnika zyskują jego trwały szacunek i przyjaźń.

pl.wikipedia.org

Postawa bojowa niedźwiedzia oznacza nieustępliwość w obliczu nieprzyjaciela i wrogość.

pl.wikipedia.org