Tłumaczenia dla hasła „nosze“ w polsko » hiszpański słowniku

nosze <D. -szy> RZ. l.mn.

nosze

camillas r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do zadań ewakuacji medycznej może przenosić do 12 noszy.

pl.wikipedia.org

Do transportu lądowego używano drewnianych noszy lub pasów tkanych z włókien kory, które zawiązywano wokół głowy lub klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Kolumbijczyk był zniesiony na noszach po walce, a następnego dnia poddał się operacji usunięcia zakrzepu z mózgu.

pl.wikipedia.org

Rannych na noszach znoszono do etapowych punktów opatrunkowych.

pl.wikipedia.org

W wersji medycznej samolot może przewieźć dwóch pacjentów na noszach oraz cztery towarzyszące im osoby personelu medycznego.

pl.wikipedia.org

Maszyny w tej wersji zostały wyposażone w podnośnik zainstalowany po lewej stronie kadłuba, reflektory, nosze i zestaw pierwszej pomocy.

pl.wikipedia.org

Aby nie było problemów ze wstawianiem noszy, wycinano tylną część pancerza łączącą boki kadłuba nad drzwiami.

pl.wikipedia.org

Oprócz dwumiejscowej wersji rolniczej produkowano czteromiejscową wersję wielozadaniową oraz wersję sanitarną przewożącą chorego na noszach.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo jak na amerykańską cenzurę czasu wojny pokazano – zamazując lekko obraz – moment przeniesienia zwłok amerykańskiego żołnierza ze wzniesienia na którym poległ na nosze.

pl.wikipedia.org

Samolot może przewozić maksymalnie 134 żołnierzy lub 48 rannych na noszach, maksymalnie 77 519 kg ładunku.

pl.wikipedia.org