Tłumaczenia dla hasła „obowiązują“ w polsko » hiszpański słowniku

obowiązują

Hasło od użytkownika

obowiązują

se aplican

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecne granice i nazwa obowiązują od 1990 roku.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że styl i długość pisania nieodzowne dla papieru nie obowiązują.

pl.wikipedia.org

Obowiązują pewne reguły dotyczące wszystkich postaci dozwolonego użytku.

pl.wikipedia.org

Przepisy te obowiązują w kraju od 1981 roku.

pl.wikipedia.org

Czasami znaczenie tego terminu rozszerza się na sytuacje, gdzie jeden członek rodziny zawiera związek małżeński według zasad (religijnych, społecznych), które nie obowiązują pozostałych członków.

pl.wikipedia.org

Regulacje podobnego typu obowiązują także i w innych krajach.

pl.wikipedia.org

Nie obowiązują żadne reguły poza jedną – zawodnikom nie wolno używać żadnej broni.

pl.wikipedia.org

Na drodze wewnętrznej obowiązują zasady zawarte w tej ustawie, w zakresie koniecznym do uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa osób lub wynikającym ze znaków lub sygnałów drogowych.

pl.wikipedia.org

Radnych departamentów obowiązują zakazy wybieralności oraz zasada niepołączalności mandatów.

pl.wikipedia.org

Ponadto wobec niektórych grup podmiotów obowiązują definicje dochodu określone przepisami prawa (np. dochód osobisty do opodatkowania albo dochody obliczane dla potrzeb np. ustalenia zasiłków itp.).

pl.wikipedia.org