Tłumaczenia dla hasła „osprzęt“ w polsko » hiszpański słowniku

osprzęt <D. -tu> RZ. r.m. TECHNOL.

osprzęt

equipo r.m.

osprzęt

accesorios r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Škoda zaprzestała w 2004 r. sprzedaży kompletnych trolejbusów, jednak nadal dostarczano osprzęt elektryczny do zabudowy w konstrukcjach innych producentów.

pl.wikipedia.org

Osprzęt kablowy – elementy do wykonywania i ochrony połączeń między kablami elektrycznymi, jak również rozgałęziania i zakończania kabli jak: mufy, głowice, złączki, końcówki, itp.

pl.wikipedia.org

Wybierak żerdziowy - osprzęt roboczy jest prowadzony na pionowej żerdzi wysuwanej hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Wysięgnik teleskopowy osprzętu koparkowego zapewnia duże wartości głębokości kopania.

pl.wikipedia.org

Poza awariami wyżej wymienionego osprzętu nie zanotowano większych problemów.

pl.wikipedia.org

Przykładem takiego dwuobiegowego rozwiązania jest układ kombinowany gazowo-parowy, składający się z turbiny gazowej pracującej zwykle w układzie otwartym, oraz turbiny parowej z całym osprzętem.

pl.wikipedia.org

Jest ono stosowane w droższych grupach osprzętu przez wszystkich producentów korb.

pl.wikipedia.org

Unikać sadzenia roślin i ustawiania osprzętu z niepewnego źródła bez kwarantanny.

pl.wikipedia.org

Oba modele charakteryzowały się prostokątnymi inkrustacjami na podstrunnicy oraz złotym osprzętem.

pl.wikipedia.org

Studia ukończył w 1976 roku, w 1978 r. ukończył studia podyplomowe z osprzętu i automatyki lotniczej.

pl.wikipedia.org