Tłumaczenia dla hasła „płat“ w polsko » hiszpański słowniku

płat RZ. r.m.

1. płat materiału:

płat

pedazo r.m.

2. płat szynki, sera:

płat

rebanada r.ż.

3. płat farby:

płat

pedazo r.m.

4. płat ANAT.:

płaty mózgowe

hemisferios r.m. l.mn. cerebrales

płat płucny

lóbulo r.m. pulmonar

Przykładowe zdania ze słowem płat

płat czołowy

lóbulo r.m. frontal

płat płucny

lóbulo r.m. pulmonar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płat dolny miał większą rozpiętość od płata górnego.

pl.wikipedia.org

Podwozie klasyczne wciągane pod płat w locie i przy wodowaniu.

pl.wikipedia.org

Na krawędzi spływu dolnego płata, tuż przy kadłubie pojawiły się wcięcie.

pl.wikipedia.org

Krew z prawego płata wątroby odprowadzana jest przez prawą żyłę wątrobową.

pl.wikipedia.org

Dwa boczne kadłuby służyły jako zbiorniki paliwa dodatkowo stabilizując przedni płat, który jest do nich umocowany.

pl.wikipedia.org

Usterzenie poziome, które tworzy jednocześnie płat przedni ma równoległoboczny obrys i lekki skos do przodu.

pl.wikipedia.org

Poszycie zewnętrzne wykonane było z płatów blach stalowych o grubości około 1,5 mm, które mocowane były do konstrukcji nośnej pojazdu.

pl.wikipedia.org

Za kabiną załogi do środkowej części kadłuba zamocowany był płat dolny.

pl.wikipedia.org

W 1905 opracował teorię przepływu burzliwego, teorię warstwy przyściennej oraz teorię płata nośnego.

pl.wikipedia.org

Robiono to tzw. metodą płatową, czyli usuwając płat kory.

pl.wikipedia.org