Tłumaczenia dla hasła „pajęczyna“ w polsko » hiszpański słowniku

pajęczyna RZ. r.ż.

pajęczyna

telaraña r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pająk występuje głównie na leśnych polanach, gdzie buduje pajęczyny na liściach i kwiatach krzaków lub trawy.

pl.wikipedia.org

Model pajęczyny (model wahań tłumionych) - wyjaśnia procesy dostosowawcze na rynku w warunkach opóźnionej reakcji producentów, zaś natychmiastowej konsumentów, na zmiany cen.

pl.wikipedia.org

Wyściółkę stanowi warstwa trawy, z wierzchu pokryta włosami, pajęczyną, suchymi kwiatami oraz piórami.

pl.wikipedia.org

Na zewnętrzną jego część składa się mech połączony pajęczyną.

pl.wikipedia.org

Wobec katastrofalnego braku lekarstw początkowo dzieci „leczono” ludowymi metodami, np. przemywaniem oczu moczem lub okładami z chleba zmieszanego z pajęczyną.

pl.wikipedia.org

Nie buduje gniazd oraz plecie znikome ilości pajęczyny.

pl.wikipedia.org

Natomiast częste ukazywanie się pająków podczas deszczu, budowanie dużych pajęczyn i znaczna ruchliwość oznaczać miały nadejście pogody słonecznej.

pl.wikipedia.org

Gniazdo o kształcie kubeczka tworzą mech i pajęczyny.

pl.wikipedia.org

Wykluwające się pajączki (tzw. nimfy) wchodzą na kłosy traw wczesną jesienią, gdzie rozsnuwają pajęczynę i lecą na niej (babie lato).

pl.wikipedia.org

W środkowej części sieci jest charakterystyczna dla tych pająków pasmo gęstej pajęczyny z resztkami złowionych owadów i roślin.

pl.wikipedia.org