Tłumaczenia dla hasła „planowana“ w hiszpańsko » polski słowniku

economía centralizada r.ż.

gospodarka planowana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Schody wiodą do najwyższej części cmentarza, gdzie planowana była budowa kilkupiętrowej świątyni.

pl.wikipedia.org

Planowana jest budowa piwniczki winnej.

pl.wikipedia.org

W tym stanie rzeczy rozpoczyna działalność spekulacyjną polegającą na wykupie terenów, przez które ma przebiegać planowana linia kolejowa.

pl.wikipedia.org

Początkowo publikacja planowana była na wydawnictwo jednotomowe, ale ze względu na problemy korektorskie oraz obfity materiał zebrany przez autora liczba tomów wzrosła do dwóch.

pl.wikipedia.org

Obecnie planowana jest rozbudowa kompleksu o spalarnię odpadów.

pl.wikipedia.org

Planowana jest przebudowa odcinka łączącego Kowno ze stolicą kraju, po zakończeniu której cała arteria stałaby się autostradą.

pl.wikipedia.org

W latach 2011-2013 planowana jest modernizacja miejscowości w ramach której doprowadzone zostanie stałe łącze internetowe oraz kanalizacja.

pl.wikipedia.org

Inwestycja taka była planowana od 1885, jednak jej wzniesienie umożliwiło dopiero przekazanie kwoty 5121 rubli i 30 kopiejek przez anonimowego rosyjskiego fundatora.

pl.wikipedia.org

W ramach tych prac planowana jest wymiana torów i rozjazdów, co umożliwi wzrost prędkości przejeżdżających przez stację pociągów do 80 km/h.

pl.wikipedia.org

Planowana jest przebudowa głównego budynku i rozbudowa jego otoczenia.

pl.wikipedia.org