Tłumaczenia dla hasła „podaż“ w polsko » hiszpański słowniku

podaż RZ. r.ż. GOSP.

podaż

oferta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spędzają one okres rozrodczy na położonych wyżej terenach górskich, a podczas niedogodnych warunków zimowych ograniczających podaż pokarmu zlatują na niższe poziomy.

pl.wikipedia.org

Do warunków środowiskowych wpływających na zwiększenie podaży wody należą: wysoka temperatura powietrza, niska wilgotność oraz pozostawanie na dużych wysokościach nad poziomem morza.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie podaży wapnia, zwłaszcza u chorych na nadciśnienie, może prowadzić do kamicy nerkowej.

pl.wikipedia.org

Wyższym cenom odpowiada zmniejszenie się wielkości popytu i wzrost wielkości podaży aż do ich zrównania się.

pl.wikipedia.org

Podaż taka jest długotrwała; zwłaszcza u młodych pacjentów powoduje to opór.

pl.wikipedia.org

Nadpodaż - stan, w którym podaż danego towaru znacznie przekracza popyt.

pl.wikipedia.org

Niedobór rynkowy – sytuacja, w której wielkość popytu na dany czynnik (np. towar, czynniki produkcji) przewyższa wielkość podaży przy danej cenie rynkowej.

pl.wikipedia.org

Wspomniana w kryteriach potrzeba leczenia doraźnego nie obejmuje profilaktycznej podaży leków przed wysiłkiem fizycznym.

pl.wikipedia.org

W systemie tym mamy do czynienia ze ścisłą zależnością pomiędzy podażą pieniądza krajowego, a wielkością posiadanych rezerw wymienianej waluty.

pl.wikipedia.org

Większe zapotrzebowanie na białko zaleca się w tzw. sportach siłowych, a większą podaż węglowodanów – w sportach wytrzymałościowych.

pl.wikipedia.org