Tłumaczenia dla hasła „portiernia“ w hiszpańsko » polski słowniku

garita

portiernia r.ż.

portería

portiernia r.ż.

conserjería

portiernia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do końca sierpnia tegoż roku wzniesiono: aparatownię, oczyszczalnie oraz kotłownię, a podczas drugiego etapu, który trwał do wiosny 1939 roku, powstały: budynek administracyjny, portiernia, warsztaty oraz garaże.

pl.wikipedia.org

Poza tym na terenie znajduje się portiernia z wiatą na rowery, pompownia ze zbiornikami p.poż, drogi, chodniki oraz miejsca parkingowe na ponad 100 samochodów.

pl.wikipedia.org

Wówczas w jego części północno-zachodniej wydzielono portiernię, a pozostałą powierzchnię wykorzystano jako magazyn wyrobów gotowych.

pl.wikipedia.org

Ustawione były też tory o szerokości 50 cm, na hałdzie budka na narzędzia, zaś przy bramie wjazdowej – portiernia.

pl.wikipedia.org

Wcześniej rozebrane zostały budynek portierni (1995) oraz ogrodzenie od strony ulicy (1996-99).

pl.wikipedia.org

Wieże wyposażone są w całodobową portiernię, zintegrowane systemy alarmowe, monitoring i wideofony w każdym apartamencie.

pl.wikipedia.org

Demko w swoim projekcie partycypacyjnym zwracała się nie tylko do studentek, absolwentek, pedagożek, ale także do kobiet pracujących w administracji, modelek, czy pracujących na portierniach.

pl.wikipedia.org

W dobudowanym skrzydle znajdowała się portiernia, chór oraz kaplica.

pl.wikipedia.org

Futeralik na scyzoryk został przekazany portierowi z prośbą, by pytał wychodzących z hotelu o rozpoznanie zguby, a sami agenci z ukrycia obserwowali portiernię.

pl.wikipedia.org

W 1920 roku wybudowano budynki mieszkalne dla pracowników, garaże i portiernię.

pl.wikipedia.org