Tłumaczenia dla hasła „postoju“ w polsko » hiszpański słowniku

zakaz postoju

estacionamiento r.m. prohibido

„zakaz postoju”

„prohibido aparcar”

Tłumaczenia dla hasła „postoju“ w hiszpańsko » polski słowniku

paradero

miejsce r.n. postoju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rzeka stanowi część miejscowego systemu irygacji, a w przeszłości położone nad nią oazay były miejscem postoju karawan.

pl.wikipedia.org

Pierwszy obejmował szkolenie załóg okrętów w ruchu i podczas postoju.

pl.wikipedia.org

Na całym obszarze znajduje się sieć infrastruktury turystycznej w postaci miejsc odpoczynku, miejsc postoju pojazdów i punktów widokowych.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż jego linii brzegowej zbudowane zostały altanki oraz drobniejsze miejsca postoju, pozwalające odpocząć podczas spaceru lub jazdy rowerem.

pl.wikipedia.org

W czasie postoju całej kaskady napełnia się zbiornik elektrowni regulującej oraz tylko te zbiorniki elektrowni pośrednich, które przyjmują dopływy rzeki.

pl.wikipedia.org

Włoskie okręty nie zmieniały miejsc postoju, a odległości pomiędzy nimi były tak małe, że utrudniały prowadzenie skutecznego ognia przeciwlotniczego do nisko lecących samolotów.

pl.wikipedia.org

Spotyka się kosze rufowe z możliwością zdjęcia części kosza w celu umożliwienia zejścia z jachtu podczas postoju rufą do nadbrzeża.

pl.wikipedia.org

Miejsce postoju brygady ubezpieczone zostało systemem placówek i posterunków obserwacyjnych.

pl.wikipedia.org

Doskwierały letnie upały, jednakże więźniowie mieli możliwość ugaszenia pragnienia tylko w przypadku, gdy udało im się znaleźć zdatną do picia wodę w miejscu postoju.

pl.wikipedia.org

Wyporność wodolotu mierzona jest podczas postoju, bowiem podczas ruchu wypiera mniej wody.

pl.wikipedia.org