Tłumaczenia dla hasła „prasowania“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

deska do prasowania

tabla de planchar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki wydłużeniu czasu prasowania w tabletkarkach mimośrodowych (w porównaniu do rotacyjnych) z masy tabletkowej może się łatwiej wydostawać zaadsorbowane powietrze, więc tabletki są mniej kruche.

pl.wikipedia.org

Magiel albo maglownica – maszyna służąca do maglowania, czyli prasowania przy użyciu systemu walców.

pl.wikipedia.org

George uważa ją za nieco nadopiekuńczą i jest zakłopotany jej zachowaniem, takim jak przygotowanie śniadania dla stażystów czy oferowanie prasowania ich ubrań.

pl.wikipedia.org

Wypraska – wyrób powstały w procesie prasowania pod dużym ciśnieniem, również w obecności wysokiej temperatury.

pl.wikipedia.org

Żelazko – urządzenie służące do prasowania, czyli wygładzania tkaniny za pomocą wysokiej temperatury i nacisku.

pl.wikipedia.org

Inna teoria (cieplna) zakłada, że we wzrastającej podczas prasowania (pod wpływem dużego ciśnienia) temperaturze, masa tabletkowa częściowo się topi i zlepia.

pl.wikipedia.org

Ponieważ przy wyrobie trylinki nie stosowano wibracji ani prasowania, ustępowała ona pod względem jakości nowoczesnym elementom brukarskim.

pl.wikipedia.org

Stała tam szafa na bieliznę, deska do prasowania i maszyna do szycia.

pl.wikipedia.org

Wypraska jest uzyskiwana w procesie obróbki tworzyw sztucznych na wtryskarkach lub też w procesie prasowania na gorąco.

pl.wikipedia.org

Następuje teraz proces prasowania a po wyschnięciu kleju kolejny, tym razem poprzeczny proces skrawania.

pl.wikipedia.org