Tłumaczenia dla hasła „programować“ w polsko » hiszpański słowniku

programować < f. dk. za-> CZ. cz. przech.

1. programować akcję, przebieg:

programować

programar

2. programować INF.:

programować

programar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Współcześnie kładzie się nacisk na selektywność insektycydów (działanie tylko na szkodliwe owady) i programuje ich autodestrukcję, czyli rozpad na nietoksyczne środki po okresie planowanego oddziaływania.

pl.wikipedia.org

Następnie zaczęto tworzyć pierwsze szkice koncepcji na papierze, oraz programować.

pl.wikipedia.org

Istnieje szereg narzędzi komputerowego wspomagania tworzenia procesów workflow, włącznie z narzędziami pozwalającymi w sposób graficzny projektować i programować gotowe systemy przepływu informacji.

pl.wikipedia.org

Zwykle automat perkusyjny programuje się według taktów o podziale szesnastkowym, z podziałem na poszczególne instrumenty, możliwością akcentowania itp.

pl.wikipedia.org

Nie daje to jednak dostępu do wszystkich możliwości karty i programista, aby uzyskać określone efekty, wciąż musi programować bezpośrednio poprzez rejestry.

pl.wikipedia.org

Sama nauczyła się programować pracując w małym przedsiębiorstwie ubezpieczeniowym.

pl.wikipedia.org

Gates zajmował się biznesową stroną działalności firmy, ale także nadal programował.

pl.wikipedia.org

Programują one i prowadzą daną politykę w regionach.

pl.wikipedia.org

Sam programuje perkusje i instrumenty klawiszowe, a jego żona śpiewa.

pl.wikipedia.org

Adresowanie układów wykorzystywane jest szczególnie podczas pracy z rozbudowanymi systemami, których poszczególne części można programować niezależnie, także po zamontowaniu na płytce.

pl.wikipedia.org