polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „puchacz“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

puchacz <l.mn. D. -czy [lub -czów]> RZ. r.m. ZOOL.

puchacz
búho r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ptynx: gr. πτυγξ ptunx, πτυγγος ptungos „niaznany ptak”, prawdopodobnie „puchacz”.
pl.wikipedia.org
Park jest miejscem życia ponad 550 gatunków roślin, w tym wielu rzadkich i chronionych (storczyki, orlik pospolity i inne) oraz zwierząt (bocian czarny, puchacz).
pl.wikipedia.org
Spośród ptaków, z gatunków rzadkich występują bielik, rybołów, żuraw zwyczajny, łabędź niemy, czapla siwa, kruk, głuszec, puchacz, bocian czarny i inne.
pl.wikipedia.org
Puchacz wirginijski jest znany z tego, że poluje na skunksy.
pl.wikipedia.org
Liczne są tu także sowy wraz z największą z nich – puchaczem.
pl.wikipedia.org
Ze zwierząt występuje puchacz, kruk, pluszcz, żołędnica europejska, oraz ryś i sokół wędrowny, które ostatnio zadomowiły się w parku.
pl.wikipedia.org
W pobliżu miasta znajduje się ośrodek reprodukcji i rezerwat żubrów oraz ostoja rzadkich gatunków ptaków (ostrygojady, szablodzioby, kuliki wielkie, puchacze, ohary).
pl.wikipedia.org
W kolekcji sów polskich znajdują się m.in. puchacz, sowa śnieżna, puszczyki, płomykówki, sowy uszate, syczki.
pl.wikipedia.org
W warunkach naturalnych wrogami rysia są wilki oraz lamparty; dla młodych niebezpieczne są też orły i puchacze.
pl.wikipedia.org
Ścianki bębna ozdabiały płaskorzeźby różnych bóstw lub wyrzeźbione w kształt stworzeń, np. puchacza wirginijskiego tecolotl.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "puchacz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский