Tłumaczenia dla hasła „pustkowie“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

despoblado

pustkowie r.n.

páramo

pustkowie r.n.

destierro

pustkowie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sev i jego oddział zostają wysłani na pustkowia w pobliżu miasta, by odnaleźć źródło zasilania broni.

pl.wikipedia.org

Stał się biegaczem charakterystycznym dla tamtejszych przydroży, nieużytków, pól, półpustyń i typowym elementem krajobrazu rozległych pustkowi.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony, wśród kamienistego pustkowia, z suchego konaru wyrasta kwitnąca gałąź, skierowana w stronę niebiańskiego światła.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna budzi się pod samotnym drzewem stojącym na pustkowiu, siedząc na koniu z pętlą na szyi.

pl.wikipedia.org

Dziesięciominutowy film przedstawia relacje dwóch mężczyzn (tytułowych ssaków), którzy wędrują przez zaśnieżone pustkowie, ciągnąc się na zmianę saniami.

pl.wikipedia.org

Jest to kamienne pustkowie, gdzieniegdzie tylko skąpo porośnięte kępkami trawy i roślinnością alpejską.

pl.wikipedia.org

Rośnie w wiecznie zielonych lasach wilgotnych lub na pustkowiach.

pl.wikipedia.org

W tej samej chwili zamek obraca się w ruinę, a okoliczne ziemie w pustkowie.

pl.wikipedia.org

Pustynia w obu obrazach nie jest bynajmniej martwym pustkowiem.

pl.wikipedia.org

Pustkowia te dają schronienie dzikim roślinom i zwierzętom, które nie przetrwałyby w ogrodach zoologicznych, parkach bądź ogrodach dendrologicznych.

pl.wikipedia.org