Tłumaczenia dla hasła „reglamentacja“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

reglamentación

reglamentacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Postanowiono odejść od systemu reglamentacji węgla i pasz dla rolników indywidualnych.

pl.wikipedia.org

Trzeba było wrócić do reglamentacji żywności (kartki na mięso i tłuszcze, cukier).

pl.wikipedia.org

Za możliwe najlepsze uznał państwo rządzone przez właścicieli ziemskich, którego trwałość miały gwarantować: surowa reglamentacja życia obywateli, elitarne wychowanie, kult religii i rozbudowany system donosicielski.

pl.wikipedia.org

System prawnej reglamentacji publicznego wtórnego obrotu papierami wartościowymi.

pl.wikipedia.org

Żądał silniejszej reglamentacji życia gospodarczego i zwiększenia podatków.

pl.wikipedia.org

Zmusiło to przywódców społeczności do wprowadzenia reglamentacji żywności.

pl.wikipedia.org

Francja częściej zwracała się raczej ku reglamentacji niż prohibicji prostytucji.

pl.wikipedia.org

Szary rynek (szara strefa) – posiadanie reglamentowanych dóbr jest legalne, ale obrót nimi poza wyznaczonym systemem reglamentacji jest zakazany.

pl.wikipedia.org

Część artykułów pierwszej potrzeby podlegała reglamentacji, brakowało też żywności czy materiału na opał.

pl.wikipedia.org

Działania zinstytucjonalizowane wyróżniają się określoną specjalizacją i reglamentacją.

pl.wikipedia.org