polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „reklama“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

reklama RZ. r.ż.

1. reklama (towarów i usług):

reklama
publicidad r.ż.
reklama
anuncio r.m.

2. reklama (tablica reklamowa):

reklama
cartel r.m.

3. reklama (rozgłos):

reklama
publicidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jedną z popularniejszych form jaką przyjmuje reklama internetowa są banery.
pl.wikipedia.org
W niektórych numerach zamieszczono drobne ogłoszenia, bądź reklamy.
pl.wikipedia.org
Button: niewielka, prostokątna reklama graficzna o rozmiarach 120x60 pikseli i wadze do 8 kB.
pl.wikipedia.org
Według opinii ezoteryków, reklama, jako działalność skierowana właśnie w swadhiszthanę, przekonuje, że tylko pewne produkty mogą zapewnić piękno, szacunek i uznanie.
pl.wikipedia.org
Najczęściej występujące formy stronniczości wykorzystywane do manipulacji mediami to np. reklama wyborcza, korporacjonizm, mainstream, sensacja medialna, cenzura i tendencyjność przekazu medialnego.
pl.wikipedia.org
Jak sama wyznała, udział w programie traktowała jako „reklamę zespołu”.
pl.wikipedia.org
Nie ma w niej reklam, poza drobnymi odstępstwami od tej reguły w trakcie transmisji z wydarzeń sportowych.
pl.wikipedia.org
Termin powstał na drodze kontaminacji dwóch słów języka angielskiego subvert (co znaczy dywersja) i advertising (co znaczy reklama).
pl.wikipedia.org
Śpiewała w reklamach, udzielała się też aktywnie jako muzyk sesyjny.
pl.wikipedia.org
W związku z tym bywa wykorzystywana jako metoda psychomanipulacji, np. w reklamie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "reklama" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский