Tłumaczenia dla hasła „rozdwojenie“ w polsko » hiszpański słowniku

rozdwojenie RZ. r.n.

rozdwojenie jaźni

desdoblamiento r.m. de la personalidad

Przykładowe zdania ze słowem rozdwojenie

rozdwojenie jaźni

desdoblamiento r.m. de la personalidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma masywniejszy wyrostek kolczysty bez rozdwojenia na końcu, a przez otwory wyrostków poprzecznych nie przechodzi tętnica kręgowa.

pl.wikipedia.org

Miejsce tego podziału tworzy rozdwojenie tchawicy (bifurcatio tracheae).

pl.wikipedia.org

Poza znaczną długością wyrostek kolczysty kręgu jest pojedynczy (bez rozdwojenia na końcu).

pl.wikipedia.org

Łuk przebiega ponad rozdwojeniem pnia płucnego i korzeniem płuca lewego oraz splotem sercowym.

pl.wikipedia.org

Cechuje go obsesja na punkcie dualizmu, liczby „2” i rozdwojenie osobowości.

pl.wikipedia.org

Przy dalszym zwiększaniu parametru k zachodzą dalsze komplikacje charakteru ciągów (xn) i kolejne rozdwojenia punktów atraktora.

pl.wikipedia.org

Rozdwojenie tętnicy podstawnej na krótkim odcinku nazywane jest "wyspą naczyniową".

pl.wikipedia.org

Wrzecionowaty rynek powstał z rozdwojenia osi głównej na dwie drogi zbiegające się na jego końcach.

pl.wikipedia.org

Stąd powstało rozdwojenie w parafii i lud biedny nie wiedział czego się trzymać.

pl.wikipedia.org

Stopy cechują pazurki bez rozdwojenia na końcu i z zębopodobnym rozszerzeniem u podstawy.

pl.wikipedia.org