Tłumaczenia dla hasła „rozgałęzienie“ w hiszpańsko » polski słowniku

bifurcación

rozgałęzienie r.n.

horquilla

rozgałęzienie r.n.

horqueta

rozgałęzienie r.n.

ramificación

rozgałęzienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na liniach 7 i 13, które posiadają rozgałęzienia, wewnątrz pociągu jest wyświetlana stacja docelowa pociągu.

pl.wikipedia.org

Poroże słabo rozwidlone, od łodygi odchodzi długie rozgałęzienie – wyżej niż u taruki.

pl.wikipedia.org

Każde rozgałęzienie ma tylko dwie odnogi, którym przypisuje się prawdopodobieństwo zadziałania lub nie zadziałania środka bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Na lewo prowadzi w górę przez prożki do rozgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Punkt rozgałęzienia w drzewie to miejsce, gdzie z jednego gatunku ewoluowały kolejne.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi szeroki korytarz, który prowadzi w górę od dużego otworu wejściowego do rozgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Rozgałęzienie rzeki następowało wówczas powyżej mostu leżącego przy klasztorze oo. bernardynów.

pl.wikipedia.org

Dalej idąc pod prąd korytarzem w licznych miejscach zalanym po strop (syfony), dochodzi się do rozgałęzienia, skąd prowadzi boczny, suchy korytarz z zaciskami.

pl.wikipedia.org

Ich poroża dorastają do 17 cm długości i mają zwykle dwa, rzadziej trzy krótkie rozgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Żyłka powstała z zespolenia nasadowej odnogi przedniej żyłki medialnej z tylną żyłką medialną nie miała rozgałęzień.

pl.wikipedia.org