Tłumaczenia dla hasła „rzepka“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

rzepka RZ. r.ż.

rzepka ANAT.:

rzepka

rótula r.ż.

zwroty:

każdy sobie rzepkę skrobie przysł.

cada maestrillo tiene su librillo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kadr rozszerza się, ukazując na środku ekranu rzepkę, ciągniętą w przeciwne strony przez dwie rodziny.

pl.wikipedia.org

Odruch kolanowy, odruch rzepkowy – odruch wyprostowania nogi w stawie kolanowym pod wpływem uderzenia w ścięgno mięśnia czworogłowego uda poniżej rzepki.

pl.wikipedia.org

Więzadło rzepki (łac. ligamentum patellae) – jedno z więzadeł stawu kolanowego stanowiące środkową część wspólnego ścięgna mięśnia czworogłowego uda.

pl.wikipedia.org

Na rzepce nogogłaszczka znajduje się 19 trichobotriów, w tym 13 na powierzchni zewnętrznej i 3 na brzusznej.

pl.wikipedia.org

Kończy się na przyśrodkowym brzegu rzepki, na wyrostku chrząstkowym rzepki, na przyśrodkowym więzadle rzepki i na ścięgnie końcowym mięśnia prostego uda.

pl.wikipedia.org

Kończy się na bocznej części powierzchni doczaszkowej rzepki oraz na ścięgnie końcowym mięśnia prostego uda.

pl.wikipedia.org

Rzepki kolanowe są podniesione do góry, co powoduje, że nogi są w kolanach jakby wygięte ku tyłowi.

pl.wikipedia.org

Niekiedy, znaczną ulgę może przynieść stabilizator kolana z wkładką w kształcie podkowy, odciążający rzepkę.

pl.wikipedia.org

Samiec ma nogogłaszczki z pojedynczą szczecinką makroskopową (makrochetą) na rzepce.

pl.wikipedia.org

Rzepka występuje u większości pajęczaków, kikutnic i na tylnych odnóżach ostrogonów.

pl.wikipedia.org