Tłumaczenia dla hasła „samokontrola“ w polsko » hiszpański słowniku

samokontrola RZ. r.ż.

samokontrola

autocontrol r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chociaż binge-watching nie jest równoznaczny z uzależnieniem, istnieje powiązanie tego zjawiska z problemami z samokontrolą i zmęczeniem.

pl.wikipedia.org

Jej działania są bardzo pobożne, jest wierną żoną i osobą o wielkiej samokontroli.

pl.wikipedia.org

Przekonania etyczne współczesnych hellenów są często inspirowane przez starożytne cnoty takie jak wzajemność, gościnność, samokontrola i powściągliwość.

pl.wikipedia.org

Samokontrola, zastosowanie zaawansowanej wiedzy, jak również innowacja są w powszechnej opinii ważne, aby osiągnąć sukces w zawodach klasy średniej.

pl.wikipedia.org

Konsekwencje konfliktu związanego z kształtowaniem się poczucia autonomii: nadmierna, obsesyjna skłonność do samokontroli i manipulowania sobą (nerwica natręctw), lęki paranoidalne, urojenia prześladowcze.

pl.wikipedia.org

Życie chrześcijańskie powinno zaś odznaczać się opanowaniem i samokontrolą.

pl.wikipedia.org

Nietypowy jest również motyw postaci roześmianych, co na co dzień uznawano za oznakę głupoty i braku samokontroli.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż wkład w prace nad samokontrolą jest osiągany właśnie poprzez badania zadań decyzyjnych.

pl.wikipedia.org

Zwątpienie we własną autonomię – utrata samokontroli lub nadmierna kontrola rodziców.

pl.wikipedia.org

Organizowane są między innymi ćwiczenia kyūdō, mające pokazać, iż dorosłość jest nieustającym wyzwaniem, któremu można sprostać jedynie dzięki cierpliwości i samokontroli.

pl.wikipedia.org