Tłumaczenia dla hasła „staroświecki“ w polsko » hiszpański słowniku

staroświecki PRZYM.

staroświecki

anticuado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muzeum życia burgundzkiego zawiera rekonstrukcje codziennych scen, oraz staroświeckich butików.

pl.wikipedia.org

Albarran to raczej staroświecka i już nieużywana brydżowa konwencja licytacyjna używana po silnym, "acolowskim" otwarciu 2♣.

pl.wikipedia.org

Opowiadania te dzielą powieść na trzy części, w których akcja toczy się głównie w trzech „domach ludzkich” – szkoła, dom nowoczesny, dom staroświecki.

pl.wikipedia.org

Stawia go to niekiedy w konfliktowej sytuacji ze staroświeckim buddyzmem”.

pl.wikipedia.org

Jest zachwycona staroświeckim stylem i panującą tam atmosferą.

pl.wikipedia.org

Obok ołtarza umiejscowiona była ambona drewniana, struktura staroświecka, bez wierzchu.

pl.wikipedia.org

Główny ołtarz struktura staroświecka, czarno malowany, miejscami wyzłocony.

pl.wikipedia.org

Velkery to duże niebieskie drapieżniki przypominające wyglądem staroświecki samolot.

pl.wikipedia.org

W tej wizji historii miesza się średniowieczny millenaryzm i nowożytna utopia, staroświecki profetyzm i nowoczesna prognoza, jak własnym działaniem można osiągnąć cel.

pl.wikipedia.org

Gruby u nasady, stopniowo zwężający się, zwisający w dół jak rączka staroświeckiej pompy.

pl.wikipedia.org