polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „styropian“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wkrótce obszar zakresu jego działalności poszerzył się o produkcję materiałów budowlanych znajdujących zastosowanie w systemach suchej zabudowy, a także izolacji – styropianu budowlanego i wełny mineralnej.
pl.wikipedia.org
Osiedle składa się z kilkunastu bloków z wielkiej płyty, ocieplonych styropianem w latach 2008-2009.
pl.wikipedia.org
Te ostatnie miały budowę warstwową: żelbet – 14 cm, ocieplenie – styropian – 5 cm i warstwa zewnętrzna z betonu – 6 cm.
pl.wikipedia.org
Przestrzeń pomiędzy tymi ścianami może zostać wypełniona materiałem termoizolacyjnym (wełna mineralna, styropian), pozostawiona jako szczelina powietrzna lub wypełniona materiałem termoizolacyjnym z jednoczesnym pozostawieniem szczeliny wentylacyjnej.
pl.wikipedia.org
Styropian jest używany do produkcji jednorazowych tacek, talerzy, kubków i opakowań na podgrzane lub schłodzone artykuły spożywcze.
pl.wikipedia.org
W celu ograniczenia intensywności palenia styropianu stosuje się tak zwane opóźniacze palenia.
pl.wikipedia.org
Mogą to być żużle paleniskowe lub wielkopiecowe, tłuczeń z gazobetonów, specjalne lekkie kruszywa ceramiczne, granulki styropianu.
pl.wikipedia.org
W podziemnej kryjówce, przykrytej styropianem i dywanem, nie miał żadnych środków łączności.
pl.wikipedia.org
Od 2006 roku trwają również sukcesywne prace termomodernizacyjne bloków, które poza dodatkową warstwą styropianu zyskują nową żywszą elewację.
pl.wikipedia.org
Szkielet klifów został ręcznie wyrzeźbiony ze styropianu przemysłowego, z wbudowanym systemem tuneli, aby umożliwić wspinanie się na różne obszary klifów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "styropian" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский