Tłumaczenia dla hasła „taktyka“ w polsko » hiszpański słowniku

taktyka RZ. r.ż. t. WOJSK.

taktyka

táctica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żołnierzy tej formacji szkolono w zdobywaniu terenu taktyką polegającą na przenikaniu a nie atakach falowych.

pl.wikipedia.org

Zmiana taktyki nastąpiła, kiedy radzieccy piloci oswoili się z maszynami.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne trzy lata zajmował się opracowaniem podstaw taktyki nowej broni, sposobów sygnalizacji oraz podstaw szkolenia załóg.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym problemem dla rywalek jest jej leworęczność, która wymaga innej niż zwykle taktyki.

pl.wikipedia.org

O wyniku bitwy zadecydowała jakość bojowa legionów rzymskich, skuteczna taktyka unikania konfrontacji z szarżującymi słoniami i umiejętne użycie jazdy przez rzymskiego wodza.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie na pole walki ashigaru było następstwem ogólnej zmiany taktyki walki z samurajskich pojedynków "jeden na jeden" na walkę grupową.

pl.wikipedia.org

Z perspektywy wojskowej jest to możliwość wymiany doświadczeń, poznania taktyki działania i sposobów dowodzenia.

pl.wikipedia.org

Niemcy w tym czasie mieli już doskonale opanowaną taktykę rozbijania ataków formacji pancernych.

pl.wikipedia.org

Od 1 grudnia 1934 r. wykładał taktykę w odeskiej szkole piechoty.

pl.wikipedia.org

Wyścigi w scratchu charakteryzują się dużym naciskiem na taktykę i w swojej istocie podobne są do kolarstwa szosowego.

pl.wikipedia.org