Tłumaczenia dla hasła „termalne“ w hiszpańsko » polski słowniku

aguas termales

wody termalne

manantial caliente

źródło termalne

aguas termales

źródło r.n. termalne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W jej pobliżu znajdują się aktywne złoża termalne.

pl.wikipedia.org

Termalne okna prezbiterium (empory) zostały ujęte w ościeżnice z piaskowca.

pl.wikipedia.org

W 1981 w miejscowości odkryto siarkowe wody termalne i na ich bazie otwarto kąpielisko.

pl.wikipedia.org

Wody termalne są tradycyjnie wykorzystywane w łaźniach i uzdrowiskach do celów leczniczych.

pl.wikipedia.org

Odwiedzający je arabscy kupcy opisywali wody termalne, stale zapewniające miast ciepłą wodę.

pl.wikipedia.org

Często lata wysoko nad koronami drzew i unosi się, wykorzystując termalne konwekcyjne prądy powietrza, inaczej niż blisko spokrewniona wrona palmowa, która szybuje tylko wyjątkowo.

pl.wikipedia.org

W ogrodzie znajdowały się łaźnie termalne, otoczone ogrodami w stylu islamskim.

pl.wikipedia.org

Dziś śladem dawnych okresów, poza samym rowem są źródła termalne i miejscami wydobywający się gaz.

pl.wikipedia.org

Miasto jest ośrodkiem przemysłu turystycznego ze względu na położone w pobliżu źródła termalne i górskie krajobrazy.

pl.wikipedia.org

Gdy takie zjawiska zachodzą na lądzie, mogą tworzyć źródła termalne, w szczególności gejzery.

pl.wikipedia.org