Tłumaczenia dla hasła „terytorialna“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

cesja terytorialna

cesión territorial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako domena funkcjonalna, nie terytorialna, może być używana przez osoby i organizacje z całego świata.

pl.wikipedia.org

Utrudnieniem była rozległość terytorialna diecezji i mała liczba księży (na jednego kapłana przypadały ponad dwie parafię).

pl.wikipedia.org

Ryba terytorialna, agresywna (agresja wewnątrz- i zewnątrzgatunkowa), wykazująca zwiększoną agresję w okresie tarła.

pl.wikipedia.org

Żyje w parach lub małych grupach rodzinnych, jak większość drapieżników jest terytorialna i znakuje swój teren wydzielinami specjalnych gruczołów i moczem.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, jak każda pielęgnica jest to ryba terytorialna, będzie zawzięcie broniła swojego rewiru przed innymi rybami.

pl.wikipedia.org

Zainteresowania badawcze: źródłoznawstwo, historiografia wieków średnich, heraldyka terytorialna, dzieje pisma łacińskiego, epigrafika staropolska.

pl.wikipedia.org

Mogły spełniać dwa zadania: wspierać wojska państwowe lub służyć jako samoobrona terytorialna (obrona domowa).

pl.wikipedia.org

Autonomia regionalna – jednostka terytorialna państwa, której władze centralne przyznają pewien stopień samodzielności w niektórych dziedzinach.

pl.wikipedia.org