polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „ukąszenie“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

ukąszenie RZ. r.n.

ukąszenie
mordedura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W starożytności zalecana była w przypadku ukąszeń przez węże i skorpiony.
pl.wikipedia.org
Wiele gatunków żmijowników w medycynie tradycyjnej stosowanych jest jako remedium na ukąszenia jadowitych węży i inne dolegliwości.
pl.wikipedia.org
Australijskim przedstawicielom rodziny pogońcowatych przypisuje się także ukąszenia, które mogą powodować rany martwicze.
pl.wikipedia.org
Jest mniej skuteczna niż antytoksyny przeciwdziałające ukąszeniom konkretnych gatunków węży, ale w wielu wypadkach jest jedynym środkiem ratującym życie.
pl.wikipedia.org
Znane są przypadki ukąszeń, jednakże jego jad nie zagraża życiu zdrowego człowieka.
pl.wikipedia.org
W chińskiej medycynie naturalnej pseudobulwy są wykorzystywane do leczenia czyraków, guzów oraz ukąszeń po wężach.
pl.wikipedia.org
Po ukąszeniu pojawia się wyraźna opuchlizna, stały palący ból w rannej kończynie, pęcherze i wybroczyny podskórne, a z czasem również krwawienie z błon śluzowych.
pl.wikipedia.org
Rzuca się na niczego nie spodziewającą się ofiarę i zadaje jej śmiertelny cios przez ukąszenie w kark.
pl.wikipedia.org
Stosowanie wymienionych zasad zmniejsza prawdopodobieństwo ukąszenia i zakażenia.
pl.wikipedia.org
Bywają wzywani, gdy trzeba pozbyć się węża z domu lub usunąć truciznę, w przypadku ukąszenia przez węża.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ukąszenie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский