Tłumaczenia dla hasła „upokarzać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . upokarzać < f. dk. upokorzyć> CZ. cz. przech.

upokarzać

humillar

II . upokarzać < f. dk. upokorzyć> CZ. cz. zwr.

upokarzać upokarzać się:

upokarzać się

humillarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według informacji zebranych przez historyków aktorka wykorzystywała i wielokrotnie upokarzała młodego i zakochanego w niej oficera.

pl.wikipedia.org

Osadzonych bito i upokarzano, a także głodzono.

pl.wikipedia.org

Prawa natury zniewalają człowieka, a jego ciało i dusza (w tym psychika) aktywnie mu się przeciwstawiają, ograniczają i upokarzają.

pl.wikipedia.org

Po śmierci kuzyna, wywołanej biedą i złym traktowaniem, krewni, którzy upokarzali go za życia, nagle podejmują walkę o spadek.

pl.wikipedia.org

Żołnierze bili ich i upokarzali, miały miejsce wypadki obcinania bród i pejsów.

pl.wikipedia.org

W filmie pojawia się scena, w której bohaterka rzuca bohaterowi w twarz talię kart uwodząc go i upokarzając jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Cartman go nienawidzi za to, że często go upokarzał.

pl.wikipedia.org

Lauzun tyranizował żonę i często ją upokarzał.

pl.wikipedia.org

Chmielnicki lżył i upokarzał posłów, lekceważył ich, często się upijając i przekładając rozmowy z dnia na dzień.

pl.wikipedia.org

Tych ostatnich oprawcy mieli maltretować i upokarzać ze szczególną satysfakcją.

pl.wikipedia.org