Tłumaczenia dla hasła „wód“ w hiszpańsko » polski słowniku

menguante

opadanie r.n. wód

venida

przybieranie r.n. wód

tomar las aguas

pojechać do wód

salinización de las aguas subterráneas

zasolenie wód podziemnych

marinero de agua dulce iron.

marynarz słodkich wód

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadził rozległe badania w dziedzinie chemii, botaniki i właściwości źródeł wód mineralnych, jednak pozostał znany przede wszystkim jako położnik.

pl.wikipedia.org

Odgrywa bardzo dużą rolę w samooczyszczaniu wód jeziora (przefiltrowuje 1/3 objętości warstwy eufotycznej jeziora).

pl.wikipedia.org

Montaigne od lat cierpiał na kamicę nerkową, odwiedzał więc po drodze miejscowości słynące z wód leczniczych.

pl.wikipedia.org

Niekorzystne wskaźniki to iloraz objętości jeziora i długość linii brzegowej oraz stratyfikacja wód.

pl.wikipedia.org

Przy brzegach jeziora występują liczne piaskowe wysepki, które powiększają się w okresach niskiego stanu wód.

pl.wikipedia.org

Kaptaż (inaczej przeciągnięcie rzeki) – przechwycenie przez jedną rzekę wód innej rzeki w wyniku bardzo silnego działania erozji wstecznej.

pl.wikipedia.org

Wody rzeki ze względu na zanieczyszczenia zaliczane są do wód pozaklasowych.

pl.wikipedia.org

Szkarłupnie ze średnich szerokości geograficznych i głębokich wód zostały dotknięte w znacznie mniejszym stopniu.

pl.wikipedia.org

Przyczyną ustąpienia kotewki z wielu stanowisk było też wprowadzenie do wód roślinożernego amura białego.

pl.wikipedia.org

Dowodem na to było rzekomo wyłowienie z jego wód butelki i szkatułki z kosztownościami, które razem ze statkiem poszły na dno morza.

pl.wikipedia.org